Цепной пёс

Дог и Миралес, друзья с детства, живут в небольшой деревне на юге Франции. Их дни наполнены беззаботным времяпрепровождением и весельем. Миралес часто и безжалостно подшучивает над Догом, что является их обычным способом скоротать время. Однако этим летом происходит нечто, меняющее их обыденную жизнь. Дог встречает Эльзу, и между ними вспыхивает романтическая связь. Это новое знакомство привносит в жизнь Дога свежие эмоции и чувства. В то же время Миралес начинает испытывать ревность, видя, как его друг уделяет все больше внимания новой знакомой. Расцветающие отношения между Догом и Эльзой создают расстояние между старыми друзьями, что становится тестом на прочность их дружбы. Это расстояние дает каждому из них шанс по-новому взглянуть на свою жизнь, развиваться и проявлять себя, открывая новые грани своей личности.